译《鲁拜集》 其二十四

千骑精明振物华，麦畦分处槿篱斜。山虽有尽春无际，李竟不言桃自花。

绿涨新添前夜雨，青归不减去年畬。酒杯弗酹刘伶土，重为斯文一叹嗟。

雪花飞尽江头芦，秋崖有屋窗未糊。

嗅梅自可了孤寂，燃竹相与留须臾。

鹦鹉才高失帝庭，人间穷达转冥冥。久将尘土抛金紫，自慱声华付汗青。

避地盟寒空卜筑，招魂歌就或来听。笛声莫怆山阳舍，琴操期闻中散灵。

暮声杂鸣叶，灵籁生郊墟。白雾脆杨柳，秋水翻芙蕖。

蟾蜍澹帘箔，机杼织寒虚。几度思蘋藻，茫然愧鹿车。

洞庭孤月在，秋色望无边。零露积衰草，寒螀鸣古田。
茫茫区中想，寂寂尘外缘。从此悟浮世，胡为伤暮年。

逍遥仙家子，日夕朝玉皇。兴高清露没，渴饮琼华浆。
解组一来款，披衣拂天香。粲然顾我笑，绿简发新章。
泠泠如玉音，馥馥若兰芳。浩意坐盈此，月华殊未央。